貂山古道∼無緣之墓(回首面)

．旅照

．入口：

由下而上：雙溪鄉-牡丹登山口(立碑入口處至終點約50分鐘)

由上而下：九份-樹梅登山口(立碑入口處至終點約30分鐘)

．路 線：

☉路線1

台北出發->中山高-->八堵交流道下->走濱海公路->至澳底轉102道往雙溪->經牡丹->牡丹國小->沿溪行(循醉兄土雞城指標)至水泥路終點->見貂山古道石頭立碑即為起點。

☉路線2

台北出發->中山高-->八堵交流道下->往瑞芳至九份轉102道->至樹梅觀景台->正前方水泥路入約2公里處->見貂山古道石頭立碑即為起點。

．旅記

貂山古道對一般的山友來說己經是一條相當大眾化的古道，雖是如此，今天才真正去走完全程，路程其實並不長，全長2.7公里，整條路線是沿牡丹溪而上，緊臨著「燦光寮山」的山腰而上，景色怡人，整條古道已翻修舖設成水泥步道，一路好走，但也因為是由水泥所舖設而成，故在今年幾經風災水災土石流後，己有多處毀損，行走須小心，但這也顯示出在興建步道時的考量不週，花了大把銀子，結果經不起一點天然的災害，步道舖設應採用自然工法，也就是儘量與大自然結合，所以只要用石塊舖設砌成即可，一則利於排水，二則美觀與自然結合，對土地而言任何強行加諸造物都是不好的。

-貂山古道的由來

可由兩端各入口處所立的碑記中得知，碑記如下：
「貂山古道」緣于日本明治三十一年(西元一八九八年)因溪流中發現砂金，繼發現金礦，自此採礦者趨之若騖，先後築造運送礦產之輕便車路，與建礦務所醫療站等設施。此路亦成為先民來往瑞芳、九份與雙溪、牡丹從事買賣工作所必經之路。昔時行人絡繹於道，同時亦營造出似真似幻浪漫淒美之山中傳奇--「無緣之墓」的故事。本古道全長約2700公尺，三五好友相邀漫遊於步道之中，除可緞練身體之外，在芳林幽古中亦可領略青山草浪之美，引發思古之情懷。而以春臨大地之際，山崖之間杜鵑鐘萼繁花盛，美不勝收，尤值玩賞。 墨客騷人題為「貂山春色」

詩曰：
策杖邀朋步野垌，三貂拾翠路瓏玲，
嵐光旖旎陽光白，柳色婆婆草色青，
大好春山爭綺麗，無邊金谷鬥芳馨，
是誰能繼王維筆，來奪乾坤入畫屏

-無緣之墓：

初聞之名有點納悶，以為是無人塚，後來才知立碑之由來，其實是埋葬及懷念著一段淒美的愛情故事，根本不是墳墓，無緣之墓的意寓，其實不也正反映出每個人心中過往的一些不願再回首，或一些令人懷念而不再的感傷。不過該傳說有數點，無緣之墓旁立有解說碑文如下：

「故老相傳，此碑緣由有下數點：

一、日據時代，一日本採礦技師奉派來台時，與論及婚嫁女友，相約二年返鄉後，共訂鴛盟，卻一去杳無音訊。其女友幾經波折，歷盡風霜，來台尋找，抵礦區，獲悉其男友已因病別世，悲慟之餘，乃豎此碑，以為懷念，黯然返鄉。

二、相傳明治三十五年間，有一日籍採礦工程師，愛上本地一名女子，於是返鄉稟告父母，徵得同意後，回台欲予迎娶，其愛人竟已病故，傷心欲絕遂立此碑而歸。

三、日本明治三十五年間，有二日籍人士，相偕來到雙溪尋找礦脈，不料一人摔落山谷，重傷而亡，其地點竟是礦脈所在。另一人有感於人生無常，無意開礦，攜同伴骨灰歸返日本。此時死者妻子亦來台尋夫，獲悉夫婿噩耗，即欲回日本，接其夫婿骨灰。時值九月，淒風斜雨，半途感風寒，加上傷心過度竟而病故。事後，當地居民有感於此位日本女性的堅貞，在其病倒之處，立「無緣之墓」石碑以為感念。

四、日據時代，有日本人到此淘金，金未採到，卻傾家蕩產，於是立碑而去。

上述諸說，孰者為是，已難考據，惟識者辨之。」

上述四種傳說，我比較喜歡及相信是第一個，淒美動人的愛情故事，雖是感人，但也實在不是一般人所能去輕易嚐試及負擔的，因為往往都是要賠上一生的青春歲月代價啊。